You can reach us from Leipzig / Chemnitz via the A4 motorway to the Dresden West interchange, continue on the A17 to the Pirna exit, then towards Bastei and Hohnstein or from Berlin via the A13 to the Dresden Nord interchange and continue on the A4 to the Hellerau exit , Direction Pillnitz, Pirna, Hohnstein.
A small note on navigation: Many navigation devices cannot find our house, so you only enter the place Hohnstein as the destination. Before you reach the city, you have to cross the Polenz Valley. In the valley floor you will find two larger signs from our house on the roadside.
Another possibility for orientation are the hotel routes signposted in the region:
HOTEL ROUTE A: A17 Pirna - Lohmen towards Hohnstein into the Polenz Valley
HOTEL ROUTE F and C: A4 Ottendorf-Okrilla - via Stolpen towards Hohnstein into the Polenz valley
For non-motorized guests, the S-Bahn runs from Dresden to Pirna.
From Pirna you can reach us by bus lines 236 (link to the timetable) and 237 (link to the timetable) to Hohnstein-Polenztal.